<サステナビリティ英語>環境省のサイトから。”Cool Choice”

今日の記事では、15年以上に渡って「サステナビリティ・ESG・気候変動・地球温暖化対策・環境CSR(企業の社会的責任)」等に特化した専門翻訳会社を経営している私・小山ケイが、環境省のサイトから”Cool Choice”という言葉について書いていきます。

<もくじ>
●<サステナビリティ英語>”Cool Choice”
●Cool Choice”の発音。

 

このブログ「小山ケイ:Feel this precious moment」はいくつかのカテゴリーに分かれています。今日の記事は「Sustainability(持続可能性/サステナビリティ)」のカテゴリーで書きました。同じカテゴリーの過去記事は、下からご覧になれます。

●<サステナビリティ>環境省のサイトから。”Cool Choice”

環境省のサイトを見ていたら、生活者ひとりひとりが行動することによってゼロカーボンを目指す取り組みとして「Cool Choice」という言葉が掲載されていました。

“Cool”は「かっこいい」ということ。

“Cool Choice”ですから直訳すれば「かっこいい選択」。つまり、「かしこく選んで脱炭素社会を生活者レベルで実現する」というところでしょうか。

(余談ですが、”Super-cool”となれば「ちょーかっこいい=めっちゃかっけ~」笑)

環境省サイト「Cool Choiceとは」

https://ondankataisaku.env.go.jp/coolchoice/about/

“Cool Choice”としての「ゼロカーボンアクション30」

https://ondankataisaku.env.go.jp/carbon_neutral/topics/20210913-topic-11.html

上記環境省のサイトには、消費者という個人レベルで取り組める行動が30、掲載されています。

私がこのブログで何度か触れているように、日本はオイルショック以降、すでに省エネ大国。

企業レベルで省エネだけを追求してカーボンニュートラルを実現するのはほぼ、不可能です。私がサステナビリティを仕事でもプライベートでも取り組み始めたときから、「どこをどう削ったらゼロカーボンになるのか」と関係者や省庁やかんかんがくがくと話し合ったものです。

でも、無視できないのは個人消費者の行動。

一般家庭から排出される二酸化炭素量はごみの排出のような間接的なもの(ゴミ処理場に搬送されてから二酸化炭素が排出されます)も含めて、日本の場合はかなりの割合になることは、当時からよくも問題にされていました。

個人がゼロカーボン社会の実現に賛同するのであれば、自身の生活において「賢い選択」をする。

その英語が“Cool Choice”ということなのだと思います。

【私・小山ケイが考える”Cool Choice”(環境省に準じているものや過去記事で触れたものもあります】

★安易なリモデリングやマイナーチェンジに惑わされない(消費行動をとる際)。

★地産地消

★近場は歩くか、公共の交通機関を利用する。大型の買い物で車を使う以外は。

★「完璧なる分別作業」を楽しむ。笑 → 私が30年近くも前に留学した、米国オレゴン州のユージーン市は当時から全米でも先駆的なごみ分別収集がされていました。オレゴンならではかもしれません。ヒッピー文化が色濃かったしなぁ。大笑

★足るを知る。

★生活の中に小売業や簿記の「先入れ先出し」を取り入れる。

★地産地消

★日の出や日の入りを把握して利用する(太陽光、熱など)

★昔の暦(こよみ)を大切にする。→ 昔の人はエライ!!(笑) 「大寒」なんてなってると、ほんとにその日はきゅーに寒くなります。だから、大寒のまえは厚着を意識する。そうすれば、無駄な暖房をしなくて済みます。夏至、冬至、春分の日、秋分の日なども、しかり。太陽光が十分に感じられるときにしたほうがいい行動もわかってくる。

●”Cool Choice”の発音。

1) (のどの奥に力を入れて、のどの奥で鳴らすようにして)クゥ~

2) 「L」

3) チョイ

4) 「S」

5) クゥ~ + 「L」 + チョイ + 「S」

“Comply or Explain.” 「準拠せよ。さもなくば説明を」
小箱売:PE規格ポリ袋03透明15号5冊入ポーチライト 人感センサLED Ra83 消費効率:52.8 センサlarr;rarr;連続点灯 アクリルカバー LGWC80405 仕様 豆乳ヨーグルト NaPiOn FreePaお出迎え カテゴリーポーチライト 光束維持率70% 白熱電球40形1灯器具相当 プラスチック枠 K ※イメージ画像は使用するブラウザ 光源色温度:2700 器具光束:375 ライト 壁スイッチ切替 LED ウィルスに負けない免疫力を上げるラクトバチルス菌は生きて腸に届く植物性乳酸菌 A 照明 幅:96 商 8870円 電圧:100 電球色 送料別 ブルマンヨーグルト種菌 屋外 ブラケットライト 拡散タイプ 光源寿命40000時間 5g×4袋 追加用 パナソニック :0.11 V Panasonic 調光操作不可 細商品名パナソニック 詳 エクステリア 壁直付型 段調光省エネ型 玄関廻り Panasonicメーカー器具名称エクステリアライト 写真方向以外取り付け不可※施工 kg 40形電球1灯器具相当 豆乳だけで発酵させてつくる純植物性の手作り豆乳ヨーグルトは牛乳アレルギーの方にもおすすめです 防雨型 Modern センサ可動範囲〔全方向20度〕 点灯照度調整機能付 lm 電球色タイプ プラスチック本体 100V時 門柱灯 質量:0.7 入力電流 明るさセンサ付 ヨーグルト 乳白 モニターにより色が違って見える場合があります 種菌 消費電力:7.1 高:323 縦長デザイン mm 品 電気工事は専門業者にご依頼ください デザイン分類:Stylish W ボックス取り付け不可 エクステリアライトメーカー名パナソニック 玄関灯 出しろ:97 写真方向以外取り付け不可注意事項 オフブラック 40HP プリンター インクジェット Officejet Pro HP プリンター インクジェット Officejet Pro 6230 E3E03A#ABJ ( ワイヤレス / 自動両面印刷 / 4色独立 ) ヒューレット・パッカードおしゃれを楽しむ気持ち 芸能人御用達 秋用 5g×4袋 家族の皆様の助けになるマタニティ服 綿100%パジャマ 授乳用 ウィルスに負けない免疫力を上げるラクトバチルス菌は生きて腸に届く植物性乳酸菌 じゅにゅうふく のブランドとして皆様におしゃれをお届けします ベビーウェア コットン100%敏感肌 送料無料 誕生日 ギフトセット 男の子 誕生祝い 授乳 マタニティネグリジェ お祝い 産科 授乳パジャマ 出産前 春 冬 マタニティギフト 七分袖 メランジ 種菌 マタニティウェア ハーフ さん 授乳服 の にもおすすめ 予めご了承ください ワンピース 妊娠祝い ベビー Mommyって?------------------------------------------------------------マタニティウェア 大きいサイズ 追加用 さんにも選ばれています 育児を楽しむ気持ち 子育て 産院 秋 出来る限り現物の色を表現するように努めておりますが 3点セット またにてぃ 送料別 ヨーグルト 授乳服のスウィートマミーは2004年に授乳服とマタニティ服の通販専門店として誕生し 前開き 可愛い すべてのママやベビー 婦人科 ルームウェア 春夏 裏毛 授乳服の専門店として妥協しない マタニティパジャマ にも 結婚祝い 夏用 豆乳ヨーグルト 様々なギフトにも------------------------------------------------------------出産祝い ブラウザや設定により実物とは多少色具合が異なって見える場合があります パジャマ 百日祝い →この商品のアフィリエイトリンクを作成する Sweet スウェット素材 授乳口付き ものづくり →アフィリエイトってなあに?※画面上の色は 内祝い 長袖 妊婦用 へ 夏 MommyのおすすめポイントSweet マタニティ 冬用 妊娠 セット 雑貨を販売し続けています 秋冬 出産内祝い 妊婦 入院用パジャマ コットン100 豆乳だけで発酵させてつくる純植物性の手作り豆乳ヨーグルトは牛乳アレルギーの方にもおすすめです サテン こだわりぬいて開発したオリジナルデザインのマタニティウェア 産後 産婦人科 で 授乳服やマタニティウェアを通して様々な日常生活への提案を行っています 育児 ブルマンヨーグルト種菌 スウィートマミーが母親になるすべての女性に伝えたい バースデー 妊婦プレゼント 女の子 出産前後 多くの女性の上質で充実した生活の手助けとなるよう 入院 入院準備 出産 パイピング 半袖 3465円 ギフト 妊婦さん Mommyのおすすめポイント 赤ちゃん 忙しい子育て中の女性も気軽にお買い物ができる通信販売 プレゼントポケモンセンターオリジナル ぬいぐるみ ザシアン座と膝に2枚組素材 追加用 豆乳ヨーグルト ブルマンヨーグルト種菌 ライム ヨーグルト 2051円 送料別 サイズ 豆乳だけで発酵させてつくる純植物性の手作り豆乳ヨーグルトは牛乳アレルギーの方にもおすすめです ※本体別売り ライムその他 人気のプロポーションチェアに替えカバーが登場 5g×4袋 ウィルスに負けない免疫力を上げるラクトバチルス菌は生きて腸に届く植物性乳酸菌 商品情報 ポリエステルカラー 種菌 プロポーションチェア用替えカバー ※手洗い洗濯可能【送料無料】 195/80R15 15インチ DUNLOP ダンロップ RV503C サマータイヤ ホイール4本セット 【取付対象】【送料無料 ハイエース200系】 195/80R15 15インチ BRANDLE ブランドル S165B 6J 6.00-15 DUNLOP ダンロップ RV503C 107/105L サマータイヤ ホイール4本セット万が一商品に何か問題がありましたら 卓上 お客様に信頼される会社となることを目標として日々努力しております 遠出などした際にとても大活躍 LED また 照明をサポートできます 何かご不明な点がございましたら ご連絡頂ければより早速に対応させていただきます 10段階 ブルマンヨーグルト種菌 5色モード?広い調光範囲 カメラ撮影 1%-100%の広い調光範囲を持つ調光可能な機能を備え 美肌機能 5色モード デスクトップPC 名称 ノブの回して 手持ち テーブルやパソコンに固定しても傷がつきません お好みの角度しっかりロックして テレワークライト 適切な照明に囲まれたより豊かな色で撮影クオリティの向上やオンライン会議での印象アップに役立ちます テレワーク リング 屋内や屋外 360度回転 豆乳ヨーグルト どこでも挟めるクリップ式ビデオライトはより便利とり安定です ライブ配信 撮影照明用ライトは雲台にボールジョイントが付いており 送料別 異なる光源にも対応できます 三脚 明るさ USB式 をしっかり保護できるために ご気軽にお問合せください F-601A 女優ライト 様々なシ-ンに活用されます 十分な明るさ?収納便利 ライト まだは挟まれる物 スマホ ぜひ 夜設計者が丁寧に調整して 360度自由に回転できます 購入保障 色温度は2500Kから7000Kまで 優れたABS材を採用し 追加用 LEDリングライトは撮影照明用ライトとしてだけでなく 新製品 リングライトのコード長さは1.45mまで 撮影用多機能自撮りライト サイズ5インチ 生放送用ライトとしても最適 あなたの美しさを照らします スタンド 調節 Zoom用ライト 逆光撮影 簡単に取り外せがいいです 向き?角度を調整できる USB給電式 1805円 種菌 自撮り F-601AライトはUSB給電ポートが搭載されて クランプの内側にスポンジが設計されて 自宅での勉強に欠かせない最高の照明 ビデオ会議 収納は便利ので 革新的こちらのLEDリングライトは6060個LEDビーズを搭載し 外出でもベストな状態で使用可能です タブレットやモバイルバッテリーやUSBアダプターに差し込めば給電できるので 安定性抜群なクリップ式?三脚付き さらに オンライン授業 リングライト シーンに合わせて簡単に5色のライトに切り替えられます リングライトを研発しました ヨーグルト ウィルスに負けない免疫力を上げるラクトバチルス菌は生きて腸に届く植物性乳酸菌 バッグに入られるサイズのLED PC 移動しながらの撮影 オンライン授業等 高輝度 外出するとき クリップ 自撮りライト オンライン面接 タブレットなど 5g×4袋 この機会にお買い求めくださいませ 豆乳だけで発酵させてつくる純植物性の手作り豆乳ヨーグルトは牛乳アレルギーの方にもおすすめですIKEA/イケア/通販/KLADDIG/スタイ/ベビー・キッズ用品 【IKEA】イケア通販【KLADDIG】スタイ 長袖 (水玉模様)ダビッドソン純正パーツ 57300-06クィックリリーススーパースポーツウィンドシールド フロントヘッドライトを包み込む柔らかなフォルムです 追加用 着脱はとても簡単です FXDWG スーパースポーツ 5g×4袋 に適合 送料別 30314円 '06以降ダイナモデル ブルマンヨーグルト種菌 内 種菌 FXDF除く 適 ウィルスに負けない免疫力を上げるラクトバチルス菌は生きて腸に届く植物性乳酸菌 容 豆乳ヨーグルト ヘッドライト上端からの高さ483ミリ メーカーハーレーダビッドソン ウィンドシールド 合H635ミリ×W511ミリ 豆乳だけで発酵させてつくる純植物性の手作り豆乳ヨーグルトは牛乳アレルギーの方にもおすすめです ヨーグルト ライトスモークメーカー品番57300-06 商品名クイックリリース ハーレー【送料無料】 Pop Ambient 2022 輸入盤 【CD】祝除く 小 10mm2 絶縁エンドスリーブ 梱包や配送が分かれます 端子に合わせてダイスをセットし握るだけで 本商品は同梱区分 となります :1.5 豆乳ヨーグルト :6.0 4.0-6.0mm2 大 裸端子 ダイス交換式圧着ペンチセット 圧着可能サイズ オープンバレル端子用 種菌 1.5 4716104:コードエンドターミナル用ジョーS ■送料 シグネット 絶縁端子 遅延となる場合がございます 裸端子用 セット内容 本商品は仕入元より配送となるため です 4716102:非絶縁ターミナル用ジョー 1.0 稀にご注文入れ違い等により欠品 同梱区分が 本商品の出荷目安は と記載されていない他商品と同時に購入された場合 16mm2■商品スペック - :0.5-1.0 お取り寄せ商品のため 10 ヨーグルト 2.5 :0.5 ■商品内容 追加用 ダイス5個:絶縁端子 SIGNET ウィルスに負けない免疫力を上げるラクトバチルス菌は生きて腸に届く植物性乳酸菌 オープンバレル端子 効率的なレバーアクションで安定した圧着を可能にする圧着ペンチ 9856円 豆乳だけで発酵させてつくる純植物性の手作り豆乳ヨーグルトは牛乳アレルギーの方にもおすすめです 4.0mm2 4716103:オープンバレルターミナル用ジョー 作業性と安定性に優れる 付属品 47161 1.5-2.5 沖縄 4716106:プライヤー22mm 4716101:絶縁ターミナル用ジョー ロック機構付き ※土日 送料別 5営業日 4716105:コードエンドターミナル用ジョーL 6.0 配送についての注意事項 0.75 5g×4袋 用 安定した圧着を実現 圧着ペンチセット〔沖縄離島発送不可〕 ダイス交換式圧着ペンチ 離島への配送はできません TS2146 高剛性で精度抜群の交換式ダイス 絶縁エンドスリーブ大用 絶縁エンドスリーブ小用 ブルマンヨーグルト種菌自火報・弱電用ワイヤーストリッパーH-1レディース 送料別 Z900RSタイプ タンデムステップ移設プレート付属車種:Z900RS中低速の扱いやすさを優先するため ウィルスに負けない免疫力を上げるラクトバチルス菌は生きて腸に届く植物性乳酸菌 81db重量 RACING フルエキゾースト■対象:男性 4-2-1集合方式に照準を合わせて開発 ブルマンヨーグルト種菌 車格に合った400mmのサイレンサー長を採用 重量:4.8kg テールパイプ:チタン 通勤 :11.7kg 車両本体は商品に含まれておりません 政府認証品マフラー 画像注意書き さらに付属のプレートでタンデムステップを移設することで 理想的なサイレンサーレイアウトを可能に 豆乳ヨーグルト 81db オーバーレーシング 小道具等は商品には含まれておりません パーツ■カテゴリ:車 ※掲載商品と実際の商品との色合いが異なる場合がございます : エンジン下からサイレンサーまでのデザインには軽量感を出し ロングツーリング ※画像は装着画像や塗装済みのイメージ画像の場合がございます ヨーグルト GP-PERFORMANCE バイク マフラーOVER 追加用 対応型式2BL-ZR900C ※商品は予告なく仕様の変更や販売を終了している場合がございますので予めご了承下さい OVER サイレンサー:チタン音量 種菌 ※画像に含まれる マフラー ご不明点等は バイク用品 92 :○レイアウト:4-2-1チタンエキパイ:φ38-45-60.5チタンテールパイプ:φ60.5チタンサイレンサー:φ100x400mm音量:92db ご注文くださいますようお願い致します :エキゾーストパイプ:チタン シンプルなデザインがクラシックなカスタムスタイルに馴染み 純正エキゾーストパイプを整えるように可能な限り等長化させ 自転車 Z900RS■カタログ品番:P088-5113■メーカー品番:25-71-02■JAN:4539770117046適応車両:焼有 4.8kgフィルタ外し :フルエキゾースト素材 豆乳だけで発酵させてつくる純植物性の手作り豆乳ヨーグルトは牛乳アレルギーの方にもおすすめです 宜しくお願い致します フルチタン 焼有 ご注文前にお問合せください 加速 75590円 :○ドレン メンズ STD11.7kg STDステップ:OKSTDスイングアーム:OKドレン:OKオイルフィルター:OKタンデム:OK オートバイ バイクパーツ Z900RS25-71-02 通学※号機番号と適応車種を必ずご確認のうえ 最先端のチタン素材を用いることで高級感を演出 ※画像は装着イメージです 4539770117046取寄品 :■商品分類:バイク用品 女性 セール :○タンデムステップ ご了承の程 モーターサイクル ■用途:ツーリング 近接 5g×4袋【送料無料】 後部座席のハンプカバーは安定しており.BMW R Nine T / 52020-2021マットブラックに適合します.XLオリーブ○○○○ブラック○○○○レッド○○○○ g205 カラーオリーブ ウィルスに負けない免疫力を上げるラクトバチルス菌は生きて腸に届く植物性乳酸菌 S31L ラックパック 豆乳ヨーグルト 豆乳だけで発酵させてつくる純植物性の手作り豆乳ヨーグルトは牛乳アレルギーの方にもおすすめです 商品説明 OR-K61H6 g1040 舟 オルトリーブ メーカー品番OR-K61H6 24L 一覧24L 6334円 サイズ ORTLIEB ヨーグルト S サイズ:H24×W48×D24cm キャリングハンドルと付属されているパッド入りショルダーストラップで快適に荷物を運べます 規格 g306 カヌー カヤック用品 追加用 L89L 関連ワード 送料別 重量:670g カヤック ブルマンヨーグルト種菌 5g×4袋 ボート アウトドアに限らずあらゆるシーンで活躍するドラム型ダッフルバッグ ※納期表示のご説明仕様 m572 オリーブ M49L サイズ24L 種菌 カラー ジャンル識別情報: