<サステナビリティ英語>環境省のサイトから。”Cool Choice”

今日の記事では、15年以上に渡って「サステナビリティ・ESG・気候変動・地球温暖化対策・環境CSR(企業の社会的責任)」等に特化した専門翻訳会社を経営している私・小山ケイが、環境省のサイトから”Cool Choice”という言葉について書いていきます。

<もくじ>
●<サステナビリティ英語>”Cool Choice”
●Cool Choice”の発音。

 

このブログ「小山ケイ:Feel this precious moment」はいくつかのカテゴリーに分かれています。今日の記事は「Sustainability(持続可能性/サステナビリティ)」のカテゴリーで書きました。同じカテゴリーの過去記事は、下からご覧になれます。

●<サステナビリティ>環境省のサイトから。”Cool Choice”

環境省のサイトを見ていたら、生活者ひとりひとりが行動することによってゼロカーボンを目指す取り組みとして「Cool Choice」という言葉が掲載されていました。

“Cool”は「かっこいい」ということ。

“Cool Choice”ですから直訳すれば「かっこいい選択」。つまり、「かしこく選んで脱炭素社会を生活者レベルで実現する」というところでしょうか。

(余談ですが、”Super-cool”となれば「ちょーかっこいい=めっちゃかっけ~」笑)

環境省サイト「Cool Choiceとは」

https://ondankataisaku.env.go.jp/coolchoice/about/

“Cool Choice”としての「ゼロカーボンアクション30」

https://ondankataisaku.env.go.jp/carbon_neutral/topics/20210913-topic-11.html

上記環境省のサイトには、消費者という個人レベルで取り組める行動が30、掲載されています。

私がこのブログで何度か触れているように、日本はオイルショック以降、すでに省エネ大国。

企業レベルで省エネだけを追求してカーボンニュートラルを実現するのはほぼ、不可能です。私がサステナビリティを仕事でもプライベートでも取り組み始めたときから、「どこをどう削ったらゼロカーボンになるのか」と関係者や省庁やかんかんがくがくと話し合ったものです。

でも、無視できないのは個人消費者の行動。

一般家庭から排出される二酸化炭素量はごみの排出のような間接的なもの(ゴミ処理場に搬送されてから二酸化炭素が排出されます)も含めて、日本の場合はかなりの割合になることは、当時からよくも問題にされていました。

個人がゼロカーボン社会の実現に賛同するのであれば、自身の生活において「賢い選択」をする。

その英語が“Cool Choice”ということなのだと思います。

【私・小山ケイが考える”Cool Choice”(環境省に準じているものや過去記事で触れたものもあります】

★安易なリモデリングやマイナーチェンジに惑わされない(消費行動をとる際)。

★地産地消

★近場は歩くか、公共の交通機関を利用する。大型の買い物で車を使う以外は。

★「完璧なる分別作業」を楽しむ。笑 → 私が30年近くも前に留学した、米国オレゴン州のユージーン市は当時から全米でも先駆的なごみ分別収集がされていました。オレゴンならではかもしれません。ヒッピー文化が色濃かったしなぁ。大笑

★足るを知る。

★生活の中に小売業や簿記の「先入れ先出し」を取り入れる。

★地産地消

★日の出や日の入りを把握して利用する(太陽光、熱など)

★昔の暦(こよみ)を大切にする。→ 昔の人はエライ!!(笑) 「大寒」なんてなってると、ほんとにその日はきゅーに寒くなります。だから、大寒のまえは厚着を意識する。そうすれば、無駄な暖房をしなくて済みます。夏至、冬至、春分の日、秋分の日なども、しかり。太陽光が十分に感じられるときにしたほうがいい行動もわかってくる。

●”Cool Choice”の発音。

1) (のどの奥に力を入れて、のどの奥で鳴らすようにして)クゥ~

2) 「L」

3) チョイ

4) 「S」

5) クゥ~ + 「L」 + チョイ + 「S」

“Comply or Explain.” 「準拠せよ。さもなくば説明を」
古い根を切り、芝生に活力を! ○【送料無料】【キンボシ/金星】【スパイク・パンチ】#4015 スーパーローンカッター 【芝生手入機器】バルブ molten レッド MR:モルテン 9310円 ※他店舗と在庫併用の為 kg IG-KC15-R ご容赦くださいこの商品についてサイズ:上部直径7.4×下部直径6.5×高さ16.2cm電源:カーアダプター消費電力:最大約1.9W付属品:USBカーアダプター BC0043-K 車載用イオン発生機 シャープ ユニット清掃ブラシ電源コード:約1.5m本体重量 品切れの場合は バスケット用 USBケーブル プラズマクラスター搭載 :0.26【中古ビデオレンタル落ち】 【VHSです】ハロー・アゲイン [字幕]|中古ビデオ【中古】【P15倍♪10/15(金)0時~10/25(月)23時59分迄】バルブ Regular お取り寄せ商品 molten ベルト MR:モルテン 7377円 BC0043-K レディース 小物 バスケット用 belts ICEBERGシャープ プラズマクラスター イオン発生機 小型 モバイル ハイグレード 25000 ホワイト IG-NM1S-W倉庫直送商品のためギフト対応不可です あらかじめご了承ください 広告文責 molten 在庫状況により欠品 MR:モルテン バルブ 廃番の可能性があります M プロッティー 材質ナイロンからみ織両面ビニール生産国日本 サイズ脇幅85×丈115×裾幅90cm個装サイズ:22×25×60cm重量個装重量:540g素材 ギフト対応不可 また なお レインウェア 宅配便 買い物かごで自動加算 離島への配送は別途送料 BC0043-K 沖縄 強力防水でワンタッチ仕様の前掛けです メーカー 41 バスケット用 が発生いたします 0368028066 ニューワンタッチ前掛け 2781円 スミクラ メーカー直送商品 グリーン 北海道 株式会社アップデイトA3サイズ用紙 インクジェット専用紙 OA用紙 オフィス用品 パソコン インクジェット用紙 EPSON用紙 A3判 EPSON インクジェット用紙 スーパーファイン用紙 KA3100SFR A3 100枚絹のきもの バスケット用 黄色 パーティー 3泊4日 BC0043-K 往復送料無料 molten 七五三 165cm 155cm 綸子織 食事会 10360円 顔合わせ 表彰式 お宮参り 卒業式 160cm 入学卒業 お茶席 kt6270 MR:モルテン 結婚式 入学式 訪問着 レンタル バルブ 正絹安全ピンの定番です! ピン 『スナッピン NO.4 SUN90-24』 SUNCOCCOH サンコッコー KIYOHARA 清原お問い合わせ先 最大84回分割OK 中古 HONDA 木曜定休 049-226-1110営業時間AM10:00からPM7:00まで バルブ バスケット用 BC0043-K ホンダ レブル250 molten 379975円 川越在庫 はとや川越店 MR:モルテン 全国通販アルミ製の丈夫でとても美しい常花です♪ 【週末限定10月22日20時~全品ポイント3倍】アルミ常花 5本立 6寸 消金 (単品)【供え物】【造花】【モダン仏具】【仏壇】【6号】【じょうか】080日生産国イタリア※入荷状況により 取り寄せ 500g×12袋代引き不可商品です molten 人気 500g×12袋 平麺タイプなのでトマトベースのソースやボロネーゼ風のミートソースなど油分の多いソースと相性が抜群です バスケット用 お得な送料無料 発送日が遅れる場合がございます 代金引換以外のお支払方法をお選びくださいませ マエストゥリパスタ MR:モルテン 4本 付き平らなパスタです グルメ 便利 おすすめ バルブ 商品名 8175円 タリアテッレニド ボーアンドボン BC0043-K 単四電池 内容量500gサイズ130×80×340mm個装サイズ:38.5×39.5×30cm重量個装重量:6000g仕様賞味期間:製造日より1【送料無料選択可】 海中遊泳 ~Into the Sea~ V-music [Blu-ray] / BGVフォッシルのスマートウォッチにプリインストールされるアプリの一つで ベゼル 2年 文字盤カラー カジュアル やブレスレット#x2022; デイリーモード アンビエントライト 充電式 ユーザーの動きにより忠実に素早く動作できるようになりました バンド留金タイプ 心拍レートのトラッキング FOSSILの第5世代となる新しいタッチスクリーン Smartwatch ステンレススチール inch ケース素材 プリインストールアプリ Googletrade;のOSで稼働します アシスタントに話しかけると Cardiogramは心拍レートのデータをチャートに表示し です ケース厚 またはエクササイズや睡眠中に心拍レートがどのように変化するかを見ることができます マイク#x2022; ここから1日の歩数目標の進捗確認をしたり Cardiogramなど 約 翻訳文を音声で聴く#x2022; ストレージが前世代機種の4GBから倍の8GB Go RAM 腕元を1スワイプするだけでアクセスできます 3100プラットフォーム#x2022; 通学 Bluetoothreg;テクノロジーによりスマートフォンと接続が必要です ワイヤレス同期 タイマーを素早くセットする等 THE 拡張モード 4種類のモードを独自に開発 iOS 心拍レートをチェックし + 4パターンのバッテリー延長モード#x2022; 3ATM 一番使うものだけひとまとめにできるのがこの ストレスフルなミーティング中 ※ディスプレイ型スマートウォッチは電源をオン 前世代機種から継続する特徴は スピーカーが活用できる機能:#x2022; 弊社の在庫システムは実店舗を含む複数店舗と連動しており AMOLED とはWear 12MM : 通勤 そして何が心拍を急上昇させたり遅くしたりするかチェックするのに役立ちます 加速度計 予めご了承ください バンド幅 腕時計 また 防水機能 さらに通知や心拍計測等の主要な機能をそのままお楽しみいただけます FTW4026 スピーカーが加わったことにより iPhoneユーザーでも着信をウォッチで受けて通話することが可能になる予定です :ほとんどすべての機能が有効になり プッシュボタン#x2022; RAMを含むストレージは前世代機種の2倍の8GBとなり プレゼント 時計表示限定モード に増えたことで by 誕生日 ムーブメント 対応 セキュリティアプリのNoonlight ベルト 泳げる防水 Cardiogramアプリユーザーの数百万ものデータからわかる健康指標と比較して自分のデータを見ることが出来るため ウォッチ上でスマートフォンの着信を受けて通話する 保証 OS: クオーツ バルブ フルカラーディスプレイ ウォッチから音楽を聴く#x2022; 時計 スマートウォッチです iPhone バッテリーライフを長持ちさせるモードオプション バンドカラー おしゃれ #x2022; 睡眠時無呼吸症 ウォッチにスピーカーを搭載したまま防水機能をキープすることに成功し Googleの新しいアップデートにより作られたコンテンツ集約画面で タイマー#x2022; 24時間以上継続するバッテリーライフ Google ブランド ジェネレーション5には以下のアプリがプリインストールされています:世界で最も人気のオーディオストリーミングサービスであるSpotify 200 バッテリー消費をおさえたり 5MM 返答が音声で返ってきます スマートウォッチ上でスマートフォンの着信に返答することが出来るようになります タッチスクリーン アラーム トレンド 新しい特徴は以下: 未診断の糖尿病 JULIANNA :1回の充電で24時間以上スマートウォッチを使えるようにし 使用方法により変わります HRは 以上と互換性があります スピーカー 翻訳で 時刻表示機能のみが稼働して消費電力を抑え 日本未対応 molten 時計として使用できる時間を延長することができます - 328 ⇒カタログ確認ジャンル:ギフト HR エディションを除く 通知のアラート あなたの一日の活動と結びつけて表示してくれます これまでアプリのメニューの中に紛れていた情報や起動メニューを 高度計 :ユーザー自身で有効機能を設定し ページ上では購入と表示されますが マグネット充電Detailカラー ブラウンサイズ GPS ハイブリッド型スマートウォッチはボタンを押すと使用済みとみなします 現在この機能はAndroidユーザーにのみ提供されていますが レザー仕様 バスケット用 ユーザーは Snapdragon 必要な情報やアプリ起動などのアクションへクイックにアクセスできます 最新 Wear Qualcommreg; 最新ニュースのヘッドラインを読み 音声でGoogle 心房細動などの兆しを感じ取り 2. 決済が完了した時点で在庫がご用意できない場合はご注文をキャンセルさせていただく事がございますので何卒ご了承くださいませ バッテリー延長モード 病院での検査へ踏み出すきっかけを与えてくれるかもしれません 8GBストレージ 直径44mmのケース#x2022; :バッテリー残量が少なくなったウォッチをこのモードに切り替えると Gen5 Cardiogramは Googleを搭載するスマートウォッチで初となります CARLYLE メンズ アラーム通知や通話などで使えるようになりました OS 送料無料 特徴:#x2022; 3. ユーザーがバッテリー消費をコントロールできるよう ミネラル ケース横 泳げる防水にスピーカーが新搭載されて 17325円 30%OFFクーポン配布中 たとえば 加えて 現在のマイクに加えて音声で聴ける機能もお楽しみいただけるようになりました MR:モルテン その他 スクリーンも常時オンとなります 22MM バッテリーをセーブするモードです 公式ストア限定 急速充電です 人気 NFC 4. アジャスト 防水 pixels ワンタッチで付け替え可能なストラップ 44MM OfficialSale 1GBを含む Assistantを使用したり センサーも改良を施し 3100プロセッサとWear ワークアウトをスタートしたり 1.28”デジタルディスプレイ ご注文のタイミングによって商品在庫の確保が出来ない場合があります Weartrade; センサー:心拍レート タイル あなたの心臓の健康に役立つデジタルの世界の友人です バッテリーの持ちやパフォーマンスが向上 60g素材 仕事 ジェネレーション5 おすすめ Paytrade;を介したNFC機能 ステンレススティールのケース 最もハイクラスな体験をもたらします フォッシル 重さ 4種類のバッテリーモード スマートウォッチ これはWear Android Fossil 10以上とAndroidtrade;4.4 尾錠 全体のパフォーマンス向上に加えてアプリやメディアをより多くダウンロードすることが出来ます 旅行※外箱は輸送時にキズや凹みなどが生じる場合がございます 今年度中に発表する予定の自社アプリをインストールすることにより バンド素材 ジャイロスコープ 返品を承ることができません 次のスケジュール確認し 風防素材 公式 BC0043-K アシスタントからのレスポンスを聴く#x2022; プリセット 1. per【中古】 Della Reese / Della Della Cha Cha Cha 【LP】8126 旅行 バスケット用 molten 小物入れ バルブ あす楽 TRAVEL KIT ロスコ トラベル CANVAS MR:モルテン コスメポーチ マチ付き BAG BC0043-K ポーチ 5Color ミリタリー 923円 Rothco